Skip to content

器事指南:器物尺寸挑選

「這個盤子看起來很美,但買回家會不會太大?」「第一次買日本器皿,到底該從哪個尺寸開始?」

如果這些疑問也曾在您心中浮現,那麼這篇文章就是為您而寫的。

器事店主透過長久接觸日本器物的經驗,為您解說日本器皿的尺寸與用途,希望能幫助您挑選心中理想的器皿。

五寸皿、七寸皿到底是幾公分?關於「寸」的小知識

在購買日本器物時,常常會看到「五寸皿」、「七寸皿」等名稱,卻總是搞不清楚尺寸到底多大嗎?

「寸」是日本傳統的尺寸單位,1寸約等於3.03公分。

常見的五寸皿為 15 公分左右,是實用的取菜盤大小;七寸皿大約是 21 公分,適合盛裝主菜,能成為餐桌的主角。

接下來為您介紹餐桌常見的器物尺寸與用途。

大皿(21cm以上)

餐桌上的主角,承載著一餐的豐盛與溫暖,大皿總是讓人期待著即將展開的美好時光。

平日晚餐時,將剛炒好的菜盛裝在溫潤的器皿上,家人圍桌共享的溫馨畫面,正是大皿所承載的珍貴時刻。

這就是大皿的魅力所在——它不只是盛裝食物,更代表著分享與團聚的美好意義。

大皿作品 → 

【21-25cm的大皿】

在日文中被稱為「七寸皿」至「八寸皿」,是主菜的理想尺寸。

家常炒菜、煎魚、義大利麵,或是週末的早午餐拼盤,都能在這個尺寸中完美呈現。

不只適合家庭聚餐或招待客人時使用,無論是日常的家庭料理或特別的佳餚,這些溫厚的器皿都將成為您餐桌上最可靠的夥伴,見證每一次用心的分享時光。

大皿作品 →

取皿、中皿(15~20cm)

餐桌上最實用的萬能尺寸,也是日常生活中最常被使用的器皿。

朋友來家裡作客,沖好一壺茶,每個人專屬的盤裡裝著精緻茶點,從容優雅的分享時光令人印象深刻。

用一只美麗的中皿盛裝剛做好的小菜,簡單的晚餐也變得精緻起來。這就是中皿的魅力所在,既實用又能為日常增添美感。

取皿、中皿作品 →

【15-17cm的中皿】

正好是手掌攤開的大小,在日文中又被稱為「取り皿」或「銘々皿」,意思就是一人份使用的取菜盤,也因此器事把它分類為「取皿」。

這個尺寸非常適合盛裝副菜、甜點或水果。無論是早餐時的果醬吐司、下午茶的切片蛋糕、和菓子,還是晚餐的醃漬小菜,都能完美容納。

這個尺寸也是最佳的取菜盤選擇,當家人圍桌享用火鍋或大盤料理時,每人一只取皿,既實用又優雅。

【18-20cm的中皿】

這個尺寸變化更多,義大利麵、沙拉,主菜都能完美呈現。

週末時用來製作cafe風格的早午餐拼盤,將幾樣食材巧妙搭配,即使在家也能享受餐廳般的美好體驗。

無論是日常使用或招待客人,這些溫潤的器物都將為您的餐桌帶來美好的時光。

取皿、中皿作品 →

豆皿、小皿、小鉢(14cm)

最令器友們愛不釋手的小器皿,每一只都想帶回家收藏的可愛存在。

午後泡一壺茶,在精緻的小皿中放入小點心,那份從容優雅的儀式感總讓人心情愉悅。

晚餐時為家人準備幾道精心調味的小菜,分別盛裝在不同的豆皿中,簡單的家常料理瞬間變得豐富精緻。

這就是小皿的魅力,無論是日常的調味料盛裝或特別時刻的精緻擺盤,這些溫潤可愛的小器皿都可以為餐桌帶來無限的創意與樂趣,讓平凡的時光充滿儀式感與美好。

小皿、豆皿、小鉢作品 →

【日式餐桌上的豆皿・小皿】

在日文中,最小的器皿被稱為「手塩皿(てしおざら)」或「おてしょ皿」,這個傳統稱呼可以追溯到室町時代,最初是京都朝廷食卓上用來盛放清潔食膳之鹽的器皿。

江戶時代的有田燒職人們將精湛工藝濃縮在小小的器皿中,形狀、繪付、裝飾無一不精,深受貴族大名們的喜愛。

現代則習慣將這些可愛的小器皿統稱為「豆皿」,取其小如豆粒般精巧可愛之意。

從最小的三寸皿(約9cm)到四寸皿(約12cm),每個尺寸都有其最適合的用途。

醬料碟、小菜、精緻茶點、甚至是作為筷架使用,都能在這些小皿中找到完美的歸宿。

與小皿尺寸相近的「小鉢」,是有深度的器皿,也常見在日式餐桌上,用來盛裝各式小菜,是餐桌的最佳配角。

豆皿、小鉢特別適合混搭使用,將各種色調、紋樣、材質的器皿自由搭配,就能輕鬆創造出繽紛豐富的餐桌風景。

無論是涼拌小菜,還是精緻的小點,都能在這樣的搭配中展現出魅力。

小皿的美好在於它的總能為餐桌風景加分,即使是最簡單的食材,只要用心盛裝在美麗的小皿中,都能展現獨特的精緻可愛感。

器事為您精選的豆皿・小皿・小鉢,每一只都是作家對於「小而美」哲學的完美詮釋。

小皿、豆皿、小鉢作品 →

搜尋器物

購物車

您的購物車是空的

繼續購物